Voleo bih da mogu da kažem da ovo neæe boleti, ali hoæe.
Jeg ville gerne sige, det ikke kommer til at gøre ondt, men det gør det.
Ne mogu da kažem da ga krivim.
Det er der ikke noget at sige til.
Najgore od svega mislim da je bilo to što ne mogu da kažem nikom.
Jeg tror det værste var, at jeg ikke kunne fortælle om det.
Oèigledno ja ne mogu da predvidim buduænost, ali èak konzervativno govoreæi, mogu da kažem da si kupio sebi dosta vremena.
Jeg kan ikke spå, men jeg kan da sige, at du har fået købt noget tid.
To je sve što mogu da kažem.
Det er alt hvad jeg fik.
Iako iskreno mogu da kažem da sam ti isprièao istinu, možda ti je nisam isprièao celu.
Selvom jeg faktisk har fortalt dig sandheden, har jeg ikke fortalt dig alt.
Ako to mogu da kažem za sebe, to je sjajno.
Hvis jeg selv skal sige det, er den vildt fed.
Mogu da kažem "ne", ali znaæeš da lažem.
Jeg kunne sige "nej", men så ved du, jeg lyver.
Mogu da kažem sažmem informaciju u par reèi:
Hvad jeg ved, kan siges kort.
Ne mogu da kažem da jesam.
Nej. Det kan jeg ikke sige, jeg har.
Volela bih da mogu da kažem isto.
Gid jeg kunne sige det samme.
Ne mogu da kažem da mi je to baš pomoglo, ali korisno je da se o takvim stvarima otvoreno razgovara.
Den har ikke hjulpet meget. Men det er vel godt at komme ud med det.
To je nešto najgore što mogu da kažem za nekoga.
Du har bare ingen integritet. Det er det værste, jeg kan sige om nogen.
Iako nisam mogla da ti to kažem u u stvarnosti, mogu da kažem sada.
Det, jeg ikke fik sagt i det virkelige liv, kan jeg få sagt nu.
Kreg, mogu da kažem par reèi?
Brad, må jeg sige et par ord?
Ne mogu da kažem isto za tebe.
Jeg kan ikke sige det samme om dig.
Ne mogu da kažem da mi je bilo zadovoljstvo.
Jeg kan ikke påstå, at det var en fornøjelse at handle med Dem.
Mogu da kažem: "Juče, ja sam uspeo."
Jeg ville sige "I går trivedes (throve) jeg".
Ili mogu da kažem: "Juče, ja uspeh."
Man kan også bruge "thrived" i stedet for "throve".
Ovo govorim zato što, ako mogu da kažem, jedan od efekata trenutne kulture je de-profesionalizacija nastavnika.
Grunden til jeg siger dette er, at fordi en af virkningerne af den nuværende kultur her, hvis jeg må være så fri, har været at af-professionalisere lærere.
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
Og jeg kigger på det øverste kort og selvom jeg tydeligt kunne se for mit indre øje, hvordan mit visitkort så ud, kunne jeg ikke se om dette var mit kort eller ej, fordi det eneste jeg kunne se var pixels.
Jednog dana - i takođe sam naučio da mogu da kažem određene stvari i da uvećam svoje šanse za pozitivan odgovor.
Så, en dag -- jeg lærte også, at jeg kan sige visse ting og maksimere min chance for at få et ja.
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Hvorfor kan jeg sige, "Jeg vil have min bøf medium stegt, jeg har brug for sko i størrelse 36, " men jeg vil ikke sige, "Vil du give mig ros på denne måde?"
Ja mogu da kažem da mi je stalo.
Alt jeg kan sige er: Jeg bekymrer mig.
0.84202289581299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan sige, hvad jeg vil. 